Văn - thơ - nhạc - nghệ

Mùa hoa Muguet

Ngày đăng:01-05-2017 |12:12 AM | 817 Lượt xem

Mùa hoa Muguet (Linh Lan)

Theo truyền thống lâu đời của Pháp, hoa Muguet trở thành như biểu tượng của Hạnh Phúc. Vì thế, năm nào cũng vậy, từ vài ngày trước ngày 01 tháng 05, gọi là ngày Quốc tế Lao động (có lẽ không đúng lắm), ta thấy người ta bày bán hoa Muguet ở nhiều nơi, trên vỉa hè, trong các cửa hàng bán hoa, siêu thị… Theo truyền thuyết đã trở thành truyền thống ngày 01 tháng 05, người ta biếu, tặng nhau, nhất là những người mình yêu thương những bó hoa Muguet, tượng trưng cho lời chúc hạnh phúc, may mắn.

Có một bài hát rất hay với tựa đề Le Temps Du Muguet / Mùa hoa Muguet, xin chuyển dịch hầu các bạn với một vài tấm hình hoa Muguet chụp được đây đó. Cầu và chúc tất cả các bạn luôn hạnh phúc.

Mùa Hoa Muguet 

Mùa hoa Muguet đã trở về
Như tìm lại được người bạn xưa
Mùa hoa trở lại dọc theo những bờ kè
Chạm tới cái băng nơi tôi hằng ngồi đợi
Và tôi thấy tái nở
Nụ cười của em tỏa sáng
Chưa có bao giờ đẹp như hôm nay.
 
Mùa hoa Muguet không bao giờ
Kéo dài hơn tháng năm.
Khi mà tất những bó hoa sẽ tàn úa,
Cho đôi ta, sẽ chẳng có gì thay đổi ;
Vẫn luôn đẹp như trước,
Bài hát tình yêu
Sẽ vẫn hát như ngày đầu.
 
Đã qua rồi mùa hoa Muguet
Như người bạn xưa mỏi mệt,
Vì một năm đã qua, để tự làm quên đi
Khi ra đi, mùa hoa để lại cho chúng ta
Một chút của mùa xuân
Một chút của tuổi hai mươi
Để yêu thương, yêu thương dài lâu.

 

 

 

 

 

 

 

01/05/2017

Thế Tâm

 

Chia sẻ

Ý kiến phản hồi